Regie
ist Autorin, Regisseurin und Mitbegründerin von Rimini Protokoll.
In unterschiedlichen Konstellationen entwickelt sie unter diesem Label Bühnenstücke, Interventionen, szenischen Installationen und Hörspiele oft mit Expert*innen, die ihr Wissen und Können jenseits des Theaters erprobt haben. Außerdem übersetzen Rimini Protokoll gerne Räume oder soziale Ordnungen in theatrale Formate. Viele ihrer Arbeiten zeichnen sich durch Interaktivität und einen spielerischen Umgang mit Technik aus.
Rimini Protokoll wurden für ihre Arbeit mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. So erhielten sie 2007 den FAUST-Theaterpreis und 2008 den Europäischen Theaterpreis in Thessaloniki. 2011 wurde das Gesamtwerk von Rimini Protokoll mit dem Silbernen Löwe der 41. Theaterbiennale Venedig ausgezeichnet. Für die MultiplayerSITUATION ROOMS zum globalen Waffenhandel erhielten sie 2013 den „Excellence Award“ des japanischen Media Arts Festival.
Als sie gemeinsam mit Daniel Wetzel 2007 für KARL MARX: DAS KAPITAL, ERSTER BAND mit dem Mülheimer Dramatikerpreis ausgezeichnet wurden, löste dies eine weitreichende Debatte über neue Autorenschaft und postdramatisches Theater aus. Zwei weitere ihrer Stücken waren in den Folgejahren für den Mülheimer Dramatikerpreis nominiert. QUALITÄTSKONTROLLE wurde 2014 mit dem Publikumspreis ausgezeichnet.
5 ihrer Stücke wurden zum Berliner Theatertreffen eingeladen. Zuletzt 2022 ihre Inszenierung ALL RIGHT. GOOD NIGHT., eine Ko-Produktion mit dem Wiener Volkstheater. ALL RIGHT. GOOD NIGHT. wurde zudem von der KritikerInnen Jury von Theater heute zum „Stück des Jahres 2022“ gekürt.
Auch für ihre Hörspielarbeiten wurde Helgard Haug mehrfach ausgezeichnet: u. a. erhielt sie 2008 den Hörspielpreis der Kriegsblinden und zuletzt den Hörspielpreis der ARD 2019.
In unterschiedlichen Konstellationen entwickelt sie unter diesem Label Bühnenstücke, Interventionen, szenischen Installationen und Hörspiele oft mit Expert*innen, die ihr Wissen und Können jenseits des Theaters erprobt haben. Außerdem übersetzen Rimini Protokoll gerne Räume oder soziale Ordnungen in theatrale Formate. Viele ihrer Arbeiten zeichnen sich durch Interaktivität und einen spielerischen Umgang mit Technik aus.
Rimini Protokoll wurden für ihre Arbeit mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. So erhielten sie 2007 den FAUST-Theaterpreis und 2008 den Europäischen Theaterpreis in Thessaloniki. 2011 wurde das Gesamtwerk von Rimini Protokoll mit dem Silbernen Löwe der 41. Theaterbiennale Venedig ausgezeichnet. Für die MultiplayerSITUATION ROOMS zum globalen Waffenhandel erhielten sie 2013 den „Excellence Award“ des japanischen Media Arts Festival.
Als sie gemeinsam mit Daniel Wetzel 2007 für KARL MARX: DAS KAPITAL, ERSTER BAND mit dem Mülheimer Dramatikerpreis ausgezeichnet wurden, löste dies eine weitreichende Debatte über neue Autorenschaft und postdramatisches Theater aus. Zwei weitere ihrer Stücken waren in den Folgejahren für den Mülheimer Dramatikerpreis nominiert. QUALITÄTSKONTROLLE wurde 2014 mit dem Publikumspreis ausgezeichnet.
5 ihrer Stücke wurden zum Berliner Theatertreffen eingeladen. Zuletzt 2022 ihre Inszenierung ALL RIGHT. GOOD NIGHT., eine Ko-Produktion mit dem Wiener Volkstheater. ALL RIGHT. GOOD NIGHT. wurde zudem von der KritikerInnen Jury von Theater heute zum „Stück des Jahres 2022“ gekürt.
Auch für ihre Hörspielarbeiten wurde Helgard Haug mehrfach ausgezeichnet: u. a. erhielt sie 2008 den Hörspielpreis der Kriegsblinden und zuletzt den Hörspielpreis der ARD 2019.
Beteiligung
EVER GIVEN Text und Regie